黃金交易單位與價格換算
Academy content is neutral educational information and does not constitute investment advice or an offer.
黃金市場同時使用金衡盎司、克、公斤及金衡両等不同重量單位，報價貨幣亦可能是美元、港元或人民幣。
比較黃金價格時，需要同時確認：
- 報價貨幣
- 重量單位
- 黃金成色
- 買入價或賣出價
- 合約大小
- 匯率
- 點差及其他成本
如果只比較畫面上的價格數字，而沒有統一貨幣及重量單位，所得結果可能完全不同。
常見黃金重量單位
- 金衡盎司／金衡安士｜常見寫法＝troy ounce、oz t；換算＝1金衡盎司＝31.1034768克
- 克｜常見寫法＝gram、g；換算＝1克＝0.001公斤
- 公斤｜常見寫法＝kilogram、kg；換算＝1公斤＝1000克
- 金衡両｜常見寫法＝tael、tl；換算＝1金衡両＝37.429克
- 金衡錢｜常見寫法＝mace；換算＝1金衡錢＝3.7429克
- 金衡分｜常見寫法＝candareen；換算＝1金衡分＝0.37429克
常用概算包括：
- 1公斤約等於32.1507465金衡盎司
- 1金衡両約等於1.20337金衡盎司
- 1金衡盎司約等於0.831金衡両
- 100金衡両等於3.7429公斤
- 100金衡両約等於120.337金衡盎司
實際交易、交收及結算時，應按照產品規格所採用的小數位及計算方式處理。
金衡盎司是甚麼？
國際黃金市場通常以金衡盎司作為報價及重量單位。
例如：
XAU/USD＝3,000
一般表示每一金衡盎司黃金的參考價格為3,000美元，而不是每克或每公斤3,000美元。
金衡盎司英文為troy ounce。香港市場亦經常稱為金衡安士。
一金衡盎司等於：
31.1034768克
日常商品使用的普通盎司通常是常衡盎司，重量約為28.3495克，與黃金市場使用的金衡盎司不同。
因此，換算黃金價格時不能使用普通盎司的重量。
克與公斤
克和公斤是公制重量單位：
1公斤＝1000克
部分實物金條及亞洲黃金合約會以克或公斤為單位。
例如，香港黃金交易所的港元公斤金條合約以1000克為合約單位，並以港元／克報價。
使用克或公斤報價的好處，是較容易直接與實物金條重量及本地貨幣價格比較。
金衡両是甚麼？
金衡両是香港貴金屬市場使用的傳統重量單位。
根據香港《度量衡條例》：
1金衡両＝37.429克
進一步換算：
- 1金衡錢＝十分之一金衡両＝3.7429克
- 1金衡分＝十分之一金衡錢＝0.37429克
- 100金衡両＝3742.9克＝3.7429公斤
香港黃金交易所部分合約以港元／金衡両報價，例如99金及999.9金合約。
金衡両與一般「兩」是否相同？
不完全相同。
香港法例同時列出一般中國制重量單位及用於貴金屬交易的金衡單位。
在黃金、白銀及其他貴金屬交易中，應確認報價使用的是：
- 金衡両
- 一般中國制兩
- 其他地區使用的兩
不同制度所代表的克數可能不同。
因此，看到「每兩金價」時，不應直接假設所有市場使用相同重量標準。
黃金成色
重量只表示黃金產品有多重，成色則表示其中黃金的純度。
常見標示包括：
- 999.9：每1000份中約有999.9份黃金
- 999：每1000份中約有999份黃金
- 995：每1000份中約有995份黃金
- 990／99金：每1000份中約有990份黃金
- 916：每1000份中約有916份黃金
- 750：每1000份中約有750份黃金
不同產品、交易市場及檢定制度可能使用不同標準。實際成色應以產品證書、合約規格及檢定結果為準。
毛重與純金重量
實物黃金產品的總重量不一定全部都是純金重量。
純金重量可以概念化計算為：
純金重量＝產品總重量×成色比例
例如，一件總重量為1000克、成色為999.9的黃金產品，其理論純金重量為：
1000克×0.9999＝999.9克
實際交收價值還可能受到檢定、重量處理、合約規則及四捨五入方式影響。
美元每盎司換算為美元每克
換算公式是：
美元每克＝美元每金衡盎司÷31.1034768
假設國際黃金參考價為每金衡盎司3,000美元：
3,000÷31.1034768＝約96.45美元／克
這只是重量單位換算，未計匯率、點差、費用或實物黃金溢價。
美元每盎司換算為港元每克
換算時需要加入美元兌港元匯率：
港元每克＝美元每金衡盎司×美元兌港元匯率÷31.1034768
假設：
- 黃金參考價為3,000美元／金衡盎司
- 美元兌港元匯率為7.80
計算如下：
3,000×7.80÷31.1034768＝約752.33港元／克
這個結果只代表基礎貨幣及重量換算。
實際買入價或賣出價還可能包括：
- 買賣差價
- 產品溢價
- 交易費用
- 加工費
- 運輸及保險
- 儲存成本
- 本地市場供求
美元每盎司換算為港元每金衡両
換算公式是：
港元每金衡両＝美元每金衡盎司×美元兌港元匯率×37.429÷31.1034768
使用相同假設：
- 黃金參考價為3,000美元／金衡盎司
- 美元兌港元匯率為7.80
計算如下：
3,000×7.80×37.429÷31.1034768＝約28,158.86港元／金衡両
實際市場報價可能因成色、點差、合約規格及交收成本而不同。
美元每盎司換算為港元每公斤
換算公式是：
港元每公斤＝美元每金衡盎司×美元兌港元匯率×1000÷31.1034768
使用相同假設：
3,000×7.80×1000÷31.1034768＝約752,327.47港元／公斤
如產品成色不足999.9，還需要按照產品成色及相關合約規則調整。
港元每克換算為美元每盎司
反向換算公式是：
美元每金衡盎司＝港元每克×31.1034768÷美元兌港元匯率
這種換算可以用於比較香港公斤金條報價與國際美元金價。
比較前仍應確認本地價格是：
- 買入價
- 賣出價
- 成交價
- 交收價
- 零售價
- 回購價
不同類型的價格不能直接視為相同。
港元每金衡両換算為美元每盎司
換算公式是：
美元每金衡盎司＝港元每金衡両×31.1034768÷37.429÷美元兌港元匯率
這項換算可用於比較香港金衡両報價與國際金衡盎司報價。
如果港元報價已包含本地溢價、交易成本或交收安排，換算結果不一定等於國際現貨金價。
香港黃金交易所常見合約單位
香港黃金交易所的不同產品使用不同報價及合約單位。
- 99金｜基本合約單位＝100金衡両；價格單位＝港元／金衡両
- 港元公斤金條｜基本合約單位＝1000克；價格單位＝港元／克
- 倫敦金100安士｜基本合約單位＝100金衡盎司；價格單位＝美元／金衡盎司
- 倫敦金10安士｜基本合約單位＝10金衡盎司；價格單位＝美元／金衡盎司
- 人民幣公斤金條｜基本合約單位＝1公斤／1000克；價格單位＝人民幣／克
- 999.9金｜基本合約單位＝100金衡両；價格單位＝港元／金衡両
這些例子顯示，即使所有產品都與黃金有關，其報價貨幣、重量單位、成色及合約大小仍可能不同。
實際交易前應查閱最新合約規格。
每手、合約單位與黃金重量
「每手」是交易數量單位，不一定等於一盎司黃金。
假設某產品的合約規格是：
1手＝100金衡盎司
則：
- 1手代表100金衡盎司
- 0.1手代表10金衡盎司
- 0.01手代表1金衡盎司
但不同平台及產品可能使用不同合約大小、最小交易手數及數量步距。
因此，不能把其他平台的「一手」定義直接套用到HATC產品。
合約名義價值
合約名義價值是相關黃金數量按市場價格計算的總價值。
概念公式是：
合約名義價值＝黃金價格×合約代表的黃金數量
假設：
- 黃金價格為3,000美元／金衡盎司
- 交易數量代表10金衡盎司
則名義價值為：
3,000×10＝30,000美元
名義價值不等於客戶實際支付的保證金，也不等於最大可能損失。
使用槓桿時，保證金可能只佔名義價值的一部分，但盈虧仍按照實際持倉所代表的黃金數量計算。
黃金價格變動如何換算盈虧？
概念公式是：
盈虧＝平倉價與開倉價的差額×持倉代表的黃金數量
假設買入持倉代表10金衡盎司，黃金價格由3,000美元上升至3,005美元：
價格差額＝5美元／金衡盎司
概念上的持倉變化為：
5×10＝50美元
如果價格向相反方向變動，持倉則會產生相反結果。
實際帳戶盈虧還需要考慮：
- 買入價與賣出價
- 點差
- 佣金
- 隔夜費
- 帳戶貨幣換算
- 平台的合約大小
- 最小價格變動
- 其他適用費用
為甚麼自行換算的價格與平台不同？
常見原因包括：
- 使用了中間價，而平台顯示買入價或賣出價
- 使用了不同時間的黃金價格
- 匯率不同
- 報價更新時間不同
- 產品成色不同
- 合約單位不同
- 實物產品包含溢價
- 市場流動性不同
- 平台點差不同
- 四捨五入方式不同
- 交易或交收成本不同
換算結果適合用來理解價格結構，但不能代替平台實際可成交報價。
查看黃金報價時的核對清單
比較價格或準備交易前，可以依次確認：
- 產品名稱是甚麼
- 報價貨幣是美元、港元還是人民幣
- 重量單位是金衡盎司、克、公斤還是金衡両
- 顯示的是買入價還是賣出價
- 一手代表多少黃金
- 最小交易數量是多少
- 黃金成色是多少
- 使用哪一個匯率
- 是否包含點差或其他費用
- 是否涉及實物交收或產品溢價
完成這些核對後，不同黃金產品的價格才具有比較基礎。
HATC平台上的單位與合約規格
HATC目前以MT5作為主要交易平台。
客戶在MT5查看產品時，應查閱該產品的合約規格，包括：
- 商品代碼
- 報價貨幣
- 合約大小
- 最小交易手數
- 數量步距
- 報價小數位
- 最小價格變動
- 交易時段
- 保證金要求
- 隔夜費
- 停止交易及交收安排
平台內顯示的實際產品規格，才是計算交易數量、名義價值及盈虧的基礎。
相關內容：
- 香港黃金市場如何運作？
- 現貨黃金、實金、ETF與期貨的分別
- 黃金價格由甚麼決定
- 交易費用與流程
常見問題
黃金市場使用的盎司是否等於日常商品的盎司？
不是。國際黃金市場通常使用金衡盎司，一金衡盎司等於31.1034768克。
一金衡両等於多少克？
根據香港《度量衡條例》，一金衡両等於37.429克。
一公斤黃金等於多少金衡盎司？
一公斤黃金約等於32.1507465金衡盎司。
為甚麼國際金價與香港每両金價不能直接比較？
兩者使用不同貨幣及重量單位。比較時需要同時換算美元兌港元匯率，以及金衡盎司與金衡両的重量。
999.9金是否代表百分之999.9？
不是。999.9表示每1000份中約有999.9份黃金，相當於約99.99%。
一手黃金是否固定等於100盎司？
不一定。每手代表的黃金數量取決於具體產品及平台合約規格。
換算出的價格是否就是實際成交價？
不是。換算結果只是理論上的貨幣及重量轉換，實際成交價還會受到買賣差價、匯率、流動性、成色、費用及產品溢價影響。
相關內容
- MT5黃金合約規格怎樣看
- 黃金交易盈虧怎樣計算